multimèdia

Camí Walter Benjamin

Walter Benjamin: filòsof, crític literari i traductor. Nascut a Berlín el 1892. Com escriptor d'esquerres i jueu fuig dels nazis i mor el setembre del 1940 al poble de Portbou en la frontera nord oriental d'Espanya. Degut a la manca d'un segell en el visat per la seva sortida de França, Benjamin té por de ser entregat als nazis i es suïcida. Els sequaços de Hitler persegueixen als emigrants tot travessant França cap al sud. Per commemorar el destí de Walter Benjamin i d'innombrables fugitius desconeguts, l'artista de renom internacional Dani Karavan va dissenyar el 1994 un memorial en el cementiri de Portbou.

Setembre de 2007: La Ruta des del francès Banyuls a l'espanyol Portbou està a hores d'ara totalment senyalitzada. En el camí, a cada pas, la perspectiva del mar turquesa canvia, així com les brillants crestes de la muntanya sota el calor del migdia. Avui inspiren respecte les sovintejades ventades huracanades de la Tramuntana i demà el silenci de la solitud. Un dia de caminada ben variada, no de caràcter alpí, però tampoc és un passeig fàcil. Una caminada a cops tranquil·la entre vinyes i rierols secs, de camins ferms entre fèrtils jardins, però de vegades camins de cabres amb poca ombra entre oliveres torts pel vent.

Les sargantanes corren per sobre les roques, si tens sort en pots veure alguna prenen el sol. La part superior de la ruta de fugida es converteix en un camp de rocs, el pas està a uns 500 metres sobre el mar platejat. Ara veiem dos mars diferents?. Les captivadores vistes panoràmiques poden fer-nos oblidar per un moment el destí de milers de refugiats que van travessar, i travessen, aquesta muntanya.

En memòria de les persones que el 1940, seguint la Ruta F (actual Ruta Walter Benjamin), van salvar les seves vides. O aquelles, per les quals avui en dia una frontera no és més que un camí entre Banyuls i Portbou, un dia entre oliveres i camins rocallosos.

• Però, qui és la Lisa Fittko recordada amb un monument en el Camí?
• I de què parla Walter Benjamin quan escriu els seus assaigs filosòfics o sobre la reproductibilitat tècnica de les obres d'art, pel·lícules i fotografia?

Amb onze etapes expliquem i mostrem fons per dispositius Android, també sense connexió mòbil, apte inclús en les cotes altes del camí o per l'estreta vall. L'aplicació per l'Smartphone & Tablet es pot instal·lar des d'aquí o des de l'App Store (Android / (Apple ). Posteriorment es podran carregar les excursions en qualsevol moment i lloc, sense dependre de la xarxa.

La tecnologia de navegació GPS de l'aplicació per Android li ajuda a trobar el camí, alguns cops enredat, presentant onze llocs adequats per descansar i escoltar, veure i llegir a fons les informacions. Per a usuaris d'altres sistemes estarà disponible properament la versió en línia (on line).
Instal·lació i inici: Després de la instal·lació de l'aplicació des de Google-Store ➀ o des de la pàgina web, ➁ en el menú contextual dins l'aplicació es descarrega un recorregut que després el selecciones ➂ en el menú contextual. També et pots descarregar un mapa ➃ per fer el camí. Així doncs ja no et cal la connexió a Internet.
➔ Important: El contingut de les estacions es mostra en el navegador, et recomanem la darrera versió de Firefox o Chrome.

Mapa del lloc: Les etapas amb un cop d'ull.

• [1] El Camí i la Guia · Inici del camí, el que li ofereix aquesta guia i un primer apropament a Walter Benjamin.
• [2] Ajuda per la fugida: Memorial Lisa Fittko · Molt sovint el darrer recurs en front del Nacional Socialisme: El camí a través dels Pirineus. Lisa i Hans Fittko, passadors indispensables.
• [3] Walter Benjamin: Una vida plena d'esdeveniments · Infància a Berlín, estudi, dedicació i compromís polític. Matrimoni obert i relacions amoroses, substàncies per la expansió de la ment.
• [4] Teories i imaginari de Benjamin · Revolució i religió? La teoria crítica, l'interès per el comunisme, filosofia de la història.
• [5] El feixisme a Europa · L'Alemanya de Hitler envaeix França, els perseguits pels nazis fugen cap al sud. La ciutat portuària de Marsella s'esdevé una trampa.
• [6] L'ofec de la fugida · Creuar la frontera de manera il·legal per les muntanyes esgota les forces i els nervis, en especial després de llargs anys d'exili.
• [7] El pas, la frontera i rutes de fugida · Les fonteres son obstacle i porta cap a la llibertat. Fugint del franquisme, dels nazis, avui dia Europa com a destí. Per diferents rutes i amb l'ajut de les Xarxes d'Evasió.
• [8] Art i (teoria de) Mitjans · Impacte social de la ràdio i el cinema. La reproductibilitat de l'obra d'art. Potencial alliberador de la cultura de masses.
• [9] La ciutat fronterera de Portbou durant la Guerra Civil Espanyola i el Nacionalsocialisme · Fugida i destrucció a la Guerra Civil, els nazis controlen la frontera.
• [10] La mort de Walter Benjamin · Walter Benjamin mor a Portbou el 1940 d'una sobredosi de morfina. Va ser realment un suïcidi? Mites i Memòries a Portbou.
• [11] Passatges: Memorial i obra principal de Benjamin · Gènesi i intenció del Memorial, fragments de l'obra Passatges de Benjamin.

• Umschalten auf deutsch
• Switch to English
• Passer au français
• Canviar a català
• Cambiar a español

Es pot arribar còmodament a Banyuls i a Portbou amb la companyia ferroviària francesa SNCF, amb parada directa en tots dos llocs i amb trens directes des d'Estrasburg i París.
Hi ha allotjament disponible en totes les categories, des d'apartaments per llogar a Portbou fins a hotels de tot preu al llarg de la costa.

Tots els continguts d'aquesta pàgina son una primera orientació, sota cap circumstància n'assumim la responsabilitat. , a menys que explícitament s'esmentin els drets d'autor del/la propietari de les fotos. Els continguts es presenten sota llicència Creative-Commons, a menys que explícitament s'esmentin els drets d'autor del/la propietari de les fotos.